Return to BDAT index
1 1 0 アクティブクエストに設定しますか？ はい いいえ
2 0 0 ドライバー：ニアが仲間になった ブレイド：ビャッコが仲間になった 仮メニューです パーティー編成画面呼び出し予定 OK
3 0 0 ドライバー：メツが仲間になった ブレイド：ザンテツが仲間になった 仮メニューです パーティー編成画面呼び出し予定 OK
4 0 0 ドライバー：ニアが仲間から外れた ブレイド：ビャッコが仲間から外れた 仮メニューです パーティー編成画面呼び出し予定 OK
5 0 0 ドライバー：メツが仲間から外れた ブレイド：ザンテツが仲間から外れた 仮メニューです パーティー編成画面呼び出し予定 OK
6 0 0 ブレイド：ホムラが仲間になった 仮メニューです パーティー編成画面呼び出し予定 OK
7 1 0 このブレイドをセットしますか？ はい いいえ
8 0 0 パーティ内のブレイドが一杯です 傭兵団に送るブレイドを選んでください OK
9 0 0 ■■■■■■■　採集　■■■■■■■■ フィールドには光るポイントがあります 近づき調べることで採集ができます コレクションアイテムを集めましょう OK
10 0 0 ■■■■　フィールドスキル　■■■■ ブレイドは各々特別な能力が使えます 倒木により道が塞がれていますが ホムラの「燃焼」の能力を使いましょう OK
11 0 0 貴重品入手 OK
12 1 0 ここまでのゲームを保存しますか？ セーブ はい いいえ
13 0 0 パーティ編成が変わりました OK
14 0 0 周辺に開けていない宝箱があります サルベージを開始できません OK
15 1 0 自動でレベルアップします よろしいでしょうか？ はい いいえ
16 1 0 キャラカスタマイズに移動しますか？ はい いいえ
17 1 1 このブレイドとは別れることになります よろしいですか？ はい いいえ
18 0 0 花粉玉を手に入れた！ OK
19 1 0 ブレイドを外しますか？ はい いいえ
20 0 0 このブレイドは外せません OK
21 0 0 セットできるアイテムがありません OK
22 0 0 同じアイテムはセットできません OK
23 1 0 このアイテムをポーチ1に入れますか？ はい いいえ
24 1 1 装備をはずします よろしいですか？ はい いいえ
25 1 0 アーツを強化しますか？ はい いいえ
26 0 0 強化するにはWPが足りません OK
27 0 0 これ以上　強化することはできません OK
28 0 0 既に適用済みの武器チップです OK
29 1 0 武器を強化しますか？ (使用した武器チップは失われます) はい いいえ
30 1 0 スロットからオーブをはずしますか？ はい いいえ
31 0 0 同じ効果のオーブは装備できません OK
32 0 0 装備可能なアイテムの数が足りません OK
33 0 0 このキャラクターは装備できません OK
34 1 1 派遣中ですが任務を解除しますか？ はい いいえ
35 0 0 部隊が解散されました OK
36 0 0 任務を受ける条件を満たした 待機中のブレイドがいません OK
37 0 0 部隊を派遣しました！ OK
38 1 1 オーブを錬成しますか？ はい いいえ
39 0 0 リンネのコアクリスタル代の半額 250000Gを手に入れた！ OK
40 0 0 手付金(100000G)を手に入れた！ OK
41 0 0 報酬(200G)を手に入れた！ OK
42 1 1 アイテムを交換しますか？ はい いいえ
43 1 0 所持数上限のため　自動売却します よろしいですか？ はい いいえ
44 1 0 所持金が上限に達しています 売却しますか？ はい いいえ
45 0 0 1級に昇級 ゴッドサルベージャーになった OK
46 0 0 2級に昇級 レジェンドサルベージャーになった OK
47 0 0 3級に昇級 キノコづくしサルベージャーになった OK
48 0 0 4級に昇級 バーン級サルベージャーになった OK
49 0 0 5級に昇級 ヒヨッコサルベージャーになった OK
50 1 0 このスキルを覚えますか？ はい いいえ
51 1 0 ユニークモンスターと再戦しますか？ はい いいえ
52 1 0 このブレイドと変更しますか？ はい いいえ
53 1 0 武器を変化させますか？ (コアチップは戻ってきません) はい いいえ
54 1 0 ダウングレードすることになりますが よろしいですか？ はい いいえ
55 1 0 アシストコアをセットしますか？ はい いいえ
56 1 0 アシストコアを外しますか？ はい いいえ
57 1 0 アクティブクエストを解除しますか？ はい いいえ
58 0 0 キーキズナギフトを獲得し スキルのロックが解除されました！ OK
59 0 0 キズナギフトを獲得し スキルが成長しました！ OK
60 0 0 キズナギフトを全て獲得し ブレイドが最大まで成長しました！ OK
61 1 0 この場所に移動しますか？ はい いいえ
62 0 0 傭兵団レベルが 1 になった OK
63 0 0 傭兵団レベルが 2 になった OK
64 0 0 傭兵団レベルが 3 になった OK
65 0 0 傭兵団レベルが 4 になった OK
66 0 0 傭兵団レベルが 5 になった OK
67 1 0 登録がいっぱいです 上書きしますか？ はい いいえ
68 1 1 雲海の満ち引きが変化するまで 休みますか？ はい いいえ
69 1 0 エーテル結晶を消費して拡張しますか？ はい いいえ
70 1 1 このコアクリスタルと同調します よろしいですか？ (ゲームの状態がオートセーブされます) はい いいえ
71 0 0 シリンダを持っていないため サルベージできません OK
72 1 1 ポーチ拡張キットを消費してポーチ数を 拡張しますか？ はい いいえ
73 0 0 キズナトーク 「墓前にて」 完了 OK
74 0 0 キズナトーク 「料理人メレフ」 完了 OK
75 0 0 キズナトーク 「輪」 完了 OK
76 0 0 キズナトーク 「ビャッコの知識」 完了 OK
77 0 0 キズナトーク 「好奇心旺盛」 完了 OK
78 0 0 キズナトーク 「本当のじっちゃん」 完了 OK
79 0 0 キズナトーク 「未定」 完了 OK
80 0 0 キズナトーク 「ジャッジメントデイ」 完了 OK
81 0 0 キズナトーク 「ハナの新装備？」 完了 OK
82 0 0 キズナトーク 「アルストの現実」 完了 OK
83 0 0 キズナトーク 「未定」 完了 OK
84 0 0 キズナトーク 「スペルビアの技術」 完了 OK
85 0 0 キズナトーク 「トラの悩み」 完了 OK
86 0 0 キズナトーク 「未定」 完了 OK
87 0 0 キズナトーク 「サイカの悩み」 完了 OK
88 0 0 キズナトーク 「」 完了 OK
89 0 0 キズナトーク 「真髄」 完了 OK
90 0 0 キズナトーク 「継承」 完了 OK
91 0 0 キズナトーク 「講和」 完了 OK
92 0 0 キズナトーク 「トラとハナの演劇」 完了 OK
93 0 0 キズナトーク 「冒険者とは？」 完了 OK
94 0 0 キズナトーク 「未定」 完了 OK
95 0 0 キズナトーク 「スペルビアの巨神獣」 完了 OK
96 0 0 キズナトーク 「500年に渡る役目」 完了 OK
97 0 0 キズナトーク 「メレフの弟」 完了 OK
98 0 0 キズナトーク 「ヒカリvsカグツチ」 完了 OK
99 0 0 キズナトーク 「裸のつきあい」 完了 OK
100 0 0 キズナトーク 「トラの家族」 完了 OK
101 0 0 キズナトーク 「未定」 完了 OK
102 0 0 キズナトーク 「モードチェンジ」 完了 OK
103 0 0 キズナトーク 「過酷な大地」 完了 OK
104 0 0 キズナトーク 「アデルの大好物」 完了 OK
105 0 0 キズナトーク 「幼少期のレックス」 完了 OK
106 0 0 キズナトーク 「平穏」 完了 OK
107 0 0 キズナトーク 「未定」 完了 OK
108 0 0 キズナトーク 「死後のこと」 完了 OK
109 0 0 キズナトーク 「悪運のジーク」 完了 OK
110 0 0 キズナトーク 「未定」 完了 OK
111 0 0 キズナトーク 「アルストを見下ろして」 完了 OK
112 0 0 キズナトーク 「カメキチの扱い」 完了 OK
113 0 0 キズナトーク 「習慣」 完了 OK
114 0 0 キズナトーク 「ジークの故郷」 完了 OK
115 0 0 キズナトーク 「楽園伝説」 完了 OK
116 0 0 キズナトーク 「真名」 完了 OK
117 0 0 キズナトーク 「今も変わらないもの」 完了 OK
118 0 0 キズナトーク 「前人未到のモルス」 完了 OK
119 0 0 キズナトーク 「優男」 完了 OK
120 0 0 キズナトーク 「ヨシツネのシナリオ」 完了 OK
121 0 0 キズナトーク 「ベンケイの好きなもの」 完了 OK
122 0 0 キズナトーク 「自由気ままに」 完了 OK
123 0 0 キズナトーク 「一匹狼」 完了 OK
124 0 0 キズナトーク 「グレイトパフォーマンス」 完了 OK
125 0 0 キズナトーク 「険しい武士道」 完了 OK
126 0 0 キズナトーク 「玉座のそばに」 完了 OK
127 0 0 キズナトーク 「正義の使者」 完了 OK
128 0 0 キズナトーク 「心優しきブレイド」 完了 OK
129 0 0 キズナトーク 「営み」 完了 OK
130 0 0 キズナトーク 「ユウオウの提案」 完了 OK
131 0 0 キズナトーク 「唯一無二」 完了 OK
132 0 0 キズナトーク 「カサネは振り返らない」 完了 OK
133 0 0 キズナトーク 「美食家イダテン」 完了 OK
134 0 0 キズナトーク 「オアシス」 完了 OK
135 0 0 キズナトーク 「姉と妹」 完了 OK
136 0 0 キズナトーク 「ぎこちない[ML:Dash ]」 完了 OK
137 0 0 キズナトーク 「不屈の意志」 完了 OK
138 0 0 キズナトーク 「オトメパワー」 完了 OK
139 0 0 キズナトーク 「深すぎる愛」 完了 OK
140 0 0 キズナトーク 「まだ馴染めなくて」 完了 OK
141 0 0 キズナトーク 「巨神獣兵器マニア」 完了 OK
142 0 0 キズナトーク 「届け！　ウカの声」 完了 OK
143 0 0 キズナトーク 「リンネの夢」 完了 OK
144 0 0 キズナトーク 「再会」 完了 OK
145 0 0 キズナトーク 「博覧強記」 完了 OK
146 0 0 キズナトーク 「自信あります」 完了 OK
147 0 0 キズナトーク 「光を越えて」 完了 OK
148 0 0 キズナトーク 「鳥のような広い心で」 完了 OK
149 0 0 キズナトーク 「曙光」 完了 OK
150 0 0 キズナトーク 「償い」 完了 OK
151 0 0 キズナトーク 「メイの弱点」 完了 OK
152 0 0 キズナトーク 「熱くなる想い」 完了 OK
153 0 0 キズナトーク 「美しいものとは？」 完了 OK
154 0 0 この扉を開けると引き返せません 戦いに敗れるとタイトル画面からの 再スタートになります OK
155 0 0 コインは雲海へと消えていった OK
156 0 0 コインはあまり飛ばずに落下した OK
157 1 1 ゲーム内容をセーブします よろしいですか？ はい いいえ
158 0 0 受注条件を満たしていません OK
159 1 1 派遣を中断して任務選択へ戻りますか？ はい いいえ
160 1 1 編成した部隊を派遣しますが よろしいですか？ (エンゲージしていたブレイドが含まれている 場合はドライバーから外されます) はい いいえ
161 1 0 このアイテムをポーチ2に入れますか？ はい いいえ
162 1 0 このアイテムをポーチ3に入れますか？ はい いいえ
163 1 1 アシストコアをビルドしますか？ はい いいえ
164 1 0 アイテムを交換しますか？ はい いいえ
165 1 1 レベルアップを終了しますか？ はい いいえ
166 0 0 ハンメフの家で 機織りができるようになりました OK
167 1 1 選んだレベルまで成長しますか？ はい いいえ
168 1 1 デフォルトの状態に戻します よろしいですか？ はい いいえ
169 0 0 このコアクリスタルはまだ使えません OK
170 0 0 すべての部隊が派遣中です OK
171 1 1 他のキャラクターが装備中ですが 外して装備しますか？ はい いいえ
172 0 0 第1防衛隔壁の鍵を手に入れた OK
173 0 0 このブレイドはリリースできません OK
174 0 0 エンゲージしているブレイドは リリースできません OK
175 0 0 所持数の上限に達しています OK
176 0 0 素材が足りません OK
177 0 0 雷を制御するのが少しうまくなった気がする OK
178 0 0 必要なアイテムが足りません OK
179 1 0 この料理を作りますか？ はい いいえ
180 1 0 このアイテムを作成しますか？ はい いいえ
181 1 0 このアイテムでよろしいですか？ はい いいえ
182 0 0 現在スキップタイムは使用できません OK
183 1 1 呼び名を『ホムラ』にします よろしいですか？ はい いいえ
184 1 1 呼び名を『ヒカリ』にします よろしいですか？ はい いいえ
185 1 1 ヒカリにチェンジします よろしいですか？ はい いいえ
186 1 1 ホムラにチェンジします よろしいですか？ はい いいえ
187 1 1 ニアをブレイドにしますか？ はい いいえ
188 1 1 ニアをドライバーにしますか？ はい いいえ
189 1 1 派遣中の任務を解除して エンゲージしますか？ はい いいえ
190 0 0 このコアクリスタルとの同調は これ以上できません OK
191 0 0 コモンブレイドの同調可能数が増えた 新たに受注できる傭兵団任務が増えた OK
192 0 0 コモンブレイドの同調可能数が増えた 新たに受注できる傭兵団任務が増えた 扱える部隊の数が増えた OK
193 0 0 コモンブレイドの同調可能数が増えた 新たに受注できる傭兵団任務が増えた OK
194 0 0 コモンブレイドの同調可能数が増えた 新たに受注できる傭兵団任務が増えた 扱える部隊の数が増えた OK
195 0 0 コモンブレイドの同調可能数が増えた 新たに受注できる傭兵団任務が増えた OK
196 1 1 このコアクリスタルと同調します よろしいですか？ はい いいえ
197 1 1 他のドライバーが同調しているブレイドと エンゲージしますか？ (元に戻すことは可能です) はい いいえ
198 1 1 マスタードライバーとのエンゲージを 解除して元に戻しますか？ はい いいえ
199 1 1 エンゲージしているブレイドを ドライバーから外して部隊に追加しますか？ はい いいえ
200 0 0 ドライバーから外したブレイドを 元に戻しました OK
201 0 0 報酬アイテムがいっぱいです OK
202 0 0 報酬アイテムがいっぱいです OK
203 0 0 報酬アイテムがいっぱいです OK
204 0 0 報酬アイテムがいっぱいです OK
205 0 0 このブレイドはドライバーから外せません OK
206 0 0 この任務は完了済みです OK
207 0 0 アーケディアと交戦状態になったため アーケディアで受注したクエストは 進行できなくなりました OK
208 0 0 アーケディアで受注した傭兵団任務と アーケディアの発展度は リベラリタス島嶼群に統合されました OK
209 1 1 購入したコアチップを埋め込みますか？ はい いいえ
210 0 0 トップのブレイドは移動できません OK
211 1 1 エネルギー変換器の最大出力をあげますか？ （エーテル結晶を消費します） はい いいえ
212 0 0 このコアクリスタルはメレフ専用です OK
213 0 0 このブレイドは武器強化できません OK
214 1 1 武器術入門書(効果小)を使用します よろしいですか？ はい いいえ
215 1 1 武器術指南書(効果中)を使用します よろしいですか？ はい いいえ
216 1 1 武器術秘伝書(効果大)を使用します よろしいですか？ はい いいえ
217 0 0 選択している武器種のアーツが 全て最大レベルのため使用できません OK
218 0 0 他ドライバーのトップのブレイドは 外すことができません OK
219 0 0 同調しているドライバーのブレイドを これ以上派遣できません OK
220 0 0 今はこのキャラクターを 入れ替えることができません OK
221 0 0 ドライバーがエンゲージしているブレイドが 全ていなくなってしまうため オーバードライブが使えません OK
222 0 0 同調しているドライバーのブレイドが 1体になってしまうので オーバードライブが使えません OK
223 0 0 エンゲージブレイドがいなくなるので ニアをドライバーに戻すことはできません OK
224 0 0 最後の戦いに挑む場合 現在のゲームデータが保存されます OK
225 1 1 既にプレイデータが存在します このモードでプレイを始めてセーブをすると 現在のプレイデータが無くなってしまいます ご注意ください 決定 キャンセル
226 1 0 メインストーリーをアクティブにしますか？ はい いいえ
227 1 1 セーブ画面を離れます よろしいですか？ はい いいえ
228 0 0 所持金がいっぱいなため受け取れません OK
229 0 0 このアイテムの所持数が いっぱいなため受け取れません OK
230 0 0 所持するエーテル結晶が いっぱいなため受け取れません OK
231 0 0 このコンテンツはまだ受け取れません ストーリーを進めることで 受け取れるようになります OK
232 0 0 コンテンツを受け取りました OK
233 0 0 ジゾーは特別なシリンダを 作成してくれます OK
234 0 0 アヴァリティアのゴルトムント居住区に 会いに行きましょう OK
235 0 0 火龍団にホムラの料理の新しいレシピを 教えてもらいました トラの家やコルレルの家の キッチンから作成できます OK
236 0 0 この件のお礼としてメフメトが 傭兵団に依頼を回してくれるように なりました OK
237 0 0 傭兵団ポイントを多くもらえる 傭兵団任務が増えます OK
238 0 0 この件の続きとしてアスタールが 傭兵団に依頼をしてくれました OK
239 0 0 信頼度を多く獲得できる 傭兵団任務が増えます OK
240 0 0 新しいサルベージポイントを発見しました OK
241 0 0 これからはモルスの断崖・バルクルス遺跡で サルベージが可能となります OK
242 0 0 シルヴィオに素材を持っていくと アクセサリーを作成してくれるように なりました OK
243 0 0 どんなアクセサリーを作ってもらえるかは 実際に話しかけて確認しましょう OK
244 0 0 ルジェナが欲しがっていた いかした帽子を作成できるようになりました ただしメイのフィールドスキルが必要です OK
245 0 0 ホレルゲンはポーチアイテムです 信頼度が大きく上昇します OK
246 0 0 ルクスリアに行き ドキドキシソウを入手すれば この場所で再び作成が可能となります OK
247 0 0 この件のお礼としてゴッフレードが 傭兵団に依頼を回してくれるように なりました OK
248 0 0 報酬額を多くもらえる 傭兵団任務が増えます OK
249 0 0 この件のお礼としてカーセムが 傭兵団に依頼を回してくれるように なりました OK
250 0 0 信頼度をより多く獲得できる 傭兵団任務が増えます OK
251 0 0 シソソのおかげで 特別なシリンダが完成しました OK
252 0 0 グーラのラスカム離島にある サルベージポイントで ブースターシリンダを使ってみましょう OK
253 0 0 ブースターシリンダはシソソに 何度でも作ってもらえます OK
254 0 0 UO・スイーツに来た依頼をジェニーが 傭兵団に回してくれるようになりました OK
255 0 0 信頼度をより多く獲得できる また特別なポーチアイテムをもらえる 傭兵団任務が増えます OK
256 0 0 バーハネンに素材を持っていくと 引き続きアクセサリーを作成してくれます OK
257 0 0 リポビック・エルークから素材を手に入れて 持っていきましょう OK
258 1 1 このレベルに設定すると保持できる ボーナスEXPの上限を超えてしまいます 上限以上のボーナスEXPは失われて しまいますがよろしいですか？ はい いいえ
259 0 0 Advanced New Gameではドライバーの レベルを下げる事が可能です 下げたレベル分のボーナスEXPを 得ることができます OK
260 1 1 選択したレベルに設定しますか？ はい いいえ
261 1 1 レベルの設定を終了しますか？ はい いいえ
262 0 0 サタヒコは話しかけたキャラクターに エンゲージされます ただしトラはエンゲージできません OK
263 0 0 サタヒコはリリースすると 再びこの場所に現れます OK
264 1 1 このブレイドは武器強化できませんが コアチップを購入しますか？ はい いいえ
265 0 0 エーテル結晶20000入手 OK
266 0 0 難易度は[System:Color name=tutorial ]メインメニュー[/System:Color]＞[System:Color name=tutorial ]システム[/System:Color]＞ [System:Color name=tutorial ]オプション[/System:Color]＞[System:Color name=tutorial ]ゲーム設定[/System:Color]からいつでも 変更できます OK
267 0 0 お気に入り設定が有効です リリースするにはお気に入りを 解除してください OK
268 0 0 この先に進むと引き返せません 戦いに敗れるとタイトル画面からの 再スタートになります OK
269 0 0 最後の戦いに挑む場合 現在のゲームデータが保存されます OK
270 0 0 ハナは１つのモードしか派遣できません OK
271 1 1 ハナを派遣するとトラがバトルに 参加できなくなってしまいます よろしいですか？ はい いいえ
272 0 0 ハナが傭兵団に派遣されているため トラはバトルに参加できません OK
273 0 0 アイテムを交換する場合 現在話しかけているキャラクターの ボーナスEXPを消費します OK
274 1 1 アクセサリー拡張キットを消費して スロット数を拡張しますか？ はい いいえ
275 2 2 このコアクリスタルと同調します よろしいですか？ (ゲームの状態がオートセーブされます) はい（シンプルモード） はい（通常モード） いいえ
276 2 2 このコアクリスタルと同調します よろしいですか？ はい（シンプルモード） はい（通常モード） いいえ
277 0 0 所持数がいっぱいなため お礼を受け取れません OK
278 1 1 Advanced New Gameをプレイしますか？ はい いいえ
279 0 0 アクセサリー拡張キットは ドライバー1人に対し1つだけ使用可能です OK
280 1 1 再挑戦しますか？ 再挑戦すると宝箱は獲得できません はい いいえ
281 1 1 チャレンジを開始します よろしいですか？ はい いいえ
282 0 0 ドライバー条件を満たしていません OK
283 0 0 追加コンテンツが削除されています 続けるには追加コンテンツを 再ダウンロードしてください OK
284 0 0 所有できるアクセサリー総数の 上限に達しています 購入するにはアクセサリーを 売却する必要があります OK
285 0 0 挑戦の地ではこの機能を使用できません OK
286 1 1 キャンプを終了します よろしいですか？ はい いいえ
287 1 1 朝まで休んでキャンプを終了します よろしいですか？ はい いいえ
288 0 0 ラウラとカスミは御座船に近づくと パーティから離脱します OK
289 0 0 ラウラを再びパーティに入れたい場合は トリゴ村に戻り　話しかけてください OK
290 2 2 ギブアップしますか？ ギブアップすると宝箱は獲得できません 再挑戦する 挑戦の地へ戻る ギブアップしない
291 0 0 いつでもメディカリンが 採集できるようになりました OK
292 0 0 見た目変更アイテムは複数セットできません OK
293 0 0 ヒバナのキズナリングを確認後 トラの家でヒバナの料理が 作れるようになります OK
294 0 0 ヒバナが作れる激熱料理が増えた OK
295 0 0 トラウトルーシチを作ろう OK
296 0 0 いつでもムシトルネラが 採集できるようになりました OK
297 0 0 カムヤのキズナギフトの獲得条件が 明らかになりました OK
298 0 0 エルマの集中力と開錠の キズナギフトが更新されました OK
299 1 1 このキャラクターを追跡しますか？ はい いいえ
300 1 1 グングンノポン・勇気を使用します よろしいですか？ はい いいえ
301 1 1 グングンノポン・誠実を使用します よろしいですか？ はい いいえ
302 1 1 グングンノポン・慈悲を使用します よろしいですか？ はい いいえ
303 1 1 グングンノポン・正義を使用します よろしいですか？ はい いいえ
304 0 0 カスタム詳細はゲーム中で設定できます OK
305 1 1 このキャラクターの追跡を解除しますか？ はい いいえ
306 0 0 Advanced New Gameではチームの レベルを下げる事が可能です 下げたレベル分のボーナスEXPを 得ることができます OK
307 0 0 これ以上所持できません OK